雙筒望遠鏡

今 期 為 大 家 介 紹 另 一 種 天 文 愛 好 者 常 用 的 天 文 儀 器 ： 雙 筒 望 遠 鏡 (binoculars) 。

雙 筒 鏡 對 於 一 般 人 的 用 途 多 數 是 看 演 唱 會 、 觀 賞 雀 鳥 、 觀 賞 風 景 等 。 對 於 天 文 愛 好 者 來 說 ， 雙 筒 鏡 可 以 填 補 天 文 望 遠 鏡 的 不 足 ， 亦 有 以 下 的 優 點 ： 簡 單 易 用 、 方 便 攜 帶 、 多 功 能 、 闊 視 場 及 價 錢 便 宜 。 一 個 只 重 少 於 一 公 斤 的 雙 筒 鏡 當 然 較 十 幾 二 十 公 斤 的 天 文 望 遠 鏡 更 方 便 攜 帶 ， 雙 筒 鏡 亦 可 用 於 觀 星 以 外 的 用 途 ， 一 世 受 用 ， 並 不 會 因 太 舊 ( 例 如 電 腦 ) 而 變 得 沒 有 用 ； 雙 筒 鏡 倍 數 較 天 文 望 遠 鏡 為 低 ， 因 此 視 場 較 闊 ， 方 便 觀 賞 一 些 面 積 較 大 的 天 體 如 彗 星 、 星 雲 星 團 、 銀 河 、 月 球 及 月 食 等 ； 適 合 觀 星 用 途 的 雙 筒 鏡 最 平 的 只 需 三 四 百 元 ， 較 天 文 望 遠 鏡 的 數 千 元 平 了 一 大 截 ， 因 此 筆 者 常 建 議 初 入 門 的 同 好 不 必 心 急 買 天 文 望 遠 鏡 ， 雙 筒 鏡 會 是 較 佳 及 化 算 的 選 擇 。

倍 率 的 比 較 視 場 的 比 較 ， 圖 中 的 白 圈 表 示 在 同 一 倍 率 下 較 狹 窄 的 視 場

雙 筒 鏡 的 規 格 由 兩 組 數 字 組 成 ， 例 如 7x35 、 10x50 等 ， 這 並 不 是 代 表 該 雙 筒 鏡 的 倍 率 是 7x35=225 或 10x50=500 倍 ！ 其 實 第 一 個 數 字 代 表 倍 率 ， 第 二 個 數 字 代 表 鏡 頭 的 口 徑 ， 以 毫 米 表 示 ， 口 徑 越 大 當 然 收 集 越 多 的 光 線 ， 影 像 亦 較 光 亮 ， 但 影 像 的 亮 度 如 上 期 所 說 亦 受 倍 率 影 響 ， 一 般 來 說 口 徑 與 倍 率 的 比 例 ( 又 叫 入 射 瞳 孔 (exit pupil)) 應 介 乎 5 至 7 ， 例 如 7x35 的 比 例 就 是 5 ， 比 例 太 小 影 像 很 暗 ， 因 此 一 般 體 積 很 細 小 的 雙 筒 鏡 ( 例 如 市 面 常 見 的 10x21, 10x30, 12x30 等 ) 不 太 適 宜 觀 星 之 用 ( 但 如 果 你 已 經 擁 有 一 個 也 不 妨 使 用 ， 以 免 浪 費 ) ， 口 徑 亦 太 小 ， 適 宜 觀 星 用 途 的 雙 筒 鏡 口 徑 只 少 要 有 35mm 或 以 上 。

通 常 雙 筒 鏡 亦 會 寫 明 其 『 視 場 』 ， 如 ” field 7degrees ” 或 ” 367ft at1000yds 即 表 示 該 雙 筒 鏡 的 視 場 為 7 度 ( 一 隻 直 角 為 90 度 ) 或 一 千 碼 外 見 到 的 範 圍 闊 367 呎 。 當 然 同 一 道 理 越 闊 的 視 場 亦 較 好 ， 因 為 你 可 以 看 見 較 多 的 天 區 。

另 一 個 規 格 一 般 雙 筒 鏡 較 少 註 明 的 是 『 眼 視 目 鏡 距 離 (eye relief) 』 ， 指 肉 眼 放 在 『 可 看 見 整 個 視 場 的 位 置 與 目 鏡 的 最 長 距 離 』 ， 簡 單 點 說 眼 晴 越 遠 離 雙 筒 鏡 的 鏡 片 時 看 見 的 範 圍 越 少 ， 但 有 一 個 最 大 的 距 離 而 眼 晴 亦 可 看 見 整 個 視 場 ， 這 就 是 眼 視 目 鏡 距 離 ， 一 般 人 當 然 會 把 眼 晴 貼 著 雙 筒 鏡 的 鏡 片 觀 看 ， 但 對 於 有 近 視 及 散 光 的 同 好 來 說 這 個 距 離 就 很 重 要 ， 因 為 他 們 需 要 帶 著 眼 鏡 觀 看 ， 因 此 眼 晴 一 定 與 雙 筒 鏡 有 一 個 最 小 距 離 ， 故 此 想 看 見 整 個 視 場 的 話 ， eye relief 對 他 們 就 顯 得 十 分 重 要 。 一 般 帶 眼 鏡 觀 測 者 需 要 只 少 15 毫 米 的 eye relief ， 越 長 當 然 越 好 。

任 何 光 學 儀 器 亦 需 要 對 焦 系 統 ， 以 適 合 不 同 視 力 的 觀 測 者 ( 如 非 必 要 一 般 人 最 好 除 掉 眼 鏡 觀 測 ) ， 雙 筒 鏡 的 對 焦 方 法 可 分 兩 種 ： 中 央 對 焦 (center focusing, CF) 或 個 別 對 焦 (individual focusing, IF) ， 當 中 以 中 央 對 焦 最 常 見 ， 但 個 別 對 焦 ( 即 左 右 眼 的 鏡 片 可 以 分 別 對 焦 ) 的 雙 筒 鏡 可 以 適 合 左 右 眼 不 同 近 視 的 觀 測 者 ， 使 兩 邊 的 焦 點 可 以 一 致 。

雙 筒 鏡 的 使 用 法 ( 對 於 別 對 焦 的 雙 筒 鏡 ) ：

1. 先 蓋 好 右 邊 鏡 頭 ， 只 用 左 眼 觀 看 遠 物 ， 調 校 焦 點 至 清 晰 為 止

2. 蓋 好 左 邊 鏡 頭 ， 只 用 右 眼 觀 看 ， 不 要 調 校 望 遠 鏡 焦 點 ， 只 調 校 右 目 鏡 焦 點 至 清 晰 為 止 。

市 面 上 亦 會 售 賣 一 種 所 謂 的 『 夜 視 雙 筒 鏡 』 ， 其 鏡 面 有 一 層 深 紅 或 橙 色 的 鍍 膜 ， 宣 稱 晚 上 觀 看 景 物 會 更 光 亮 ， 但 這 些 雙 筒 鏡 絕 不 適 合 觀 星 ， 更 可 以 說 它 們 較 『 普 通 』 的 雙 筒 鏡 更 差 ， 但 價 錢 卻 是 數 倍 以 上 ！ 其 實 鍍 了 一 層 這 些 『 紅 膜 』 ， 各 位 不 難 發 現 可 以 在 這 些 鏡 片 上 看 見 自 已 的 樣 貌 ， 像 照 鏡 一 樣 ， 這 表 示 入 射 光 線 ( 星 光 ) 有 大 部 份 反 射 出 來 ， 那 麼 買 來 還 有 何 用 ？ 因 此 最 佳 的 雙 筒 鏡 的 鏡 片 看 來 應 是 呈 深 黑 色 的 ( 因 為 沒 有 光 線 反 射 出 來 ) 。 而 真 正 的 夜 視 鏡 是 指 口 徑 極 大 ( 口 徑 大 於 150 毫 米 ) 的 雙 筒 鏡 ， 一 般 只 會 有 找 尋 未 發 現 的 彗 星 的 天 文 愛 好 者 ， 或 者 是 在 邊 境 執 行 反 偷 渡 的 執 法 人 員 才 會 用 到 。

鍍 有 紅 膜 的 所 謂 『 夜 視 雙 筒 鏡 』    
差 劣 的 鍍 膜 ( 左 ) 與 良 好 鍍 膜 ( 右 ) 的 比 較

至 於 購 買 那 種 規 格 的 雙 筒 鏡 ， 筆 者 建 議 對 於 女 孩 子 可 以 選 擇 倍 數 較 少 的 ( 例 如 7x35 或 8x40) ， 因 為 可 能 手 力 較 弱 導 致 手 震 及 令 像 模 糊 不 清 ， 一 般 人 可 以 選 擇 10x50 ， 但 更 高 倍 率 的 並 不 適 宜 ， 除 非 有 相 機 用 的 三 腳 架 把 雙 筒 鏡 固 定 以 減 少 用 手 造 成 的 震 盪 。 價 錢 方 面 大 致 由 $400 起 ， 口 徑 ( 注 意 ： 不 是 倍 率 ！ ) 越 大 自 然 越 貴 ， 重 量 亦 越 大 。 有 些 超 級 名 牌 如 Leica ， 施 華 洛 世 奇 等 價 格 極 高 ， 筆 者 認 為 只 宜 對 天 文 儀 器 極 度 發 燒 的 愛 好 者 適 用 ， 對 於 一 般 初 入 門 同 好 ， 不 出 名 的 牌 子 已 非 常 足 夠 ， 想 要 品 質 較 好 的 ， Nikon, Canon 及 Pentax 等 (8x40 價 格 由 $800-$1000 不 等 ) 已 經 非 常 好 了 ， 因 為 超 級 名 牌 的 質 素 固 然 好 ， 但 與 其 售 價 比 較 卻 完 全 不 成 比 例 ( 只 少 筆 者 如 是 認 為 ) ， 情 況 如 買 一 顆 Pentium III 700MHz 和 一 顆 Pentium III 1000MHz 在 今 時 今 日 (2000 年 7 月 ) 的 比 較 ， 速 度 可 能 只 是 相 差 不 太 多 ， 但 價 錢 卻 可 能 相 差 十 倍 ， 筆 者 相 信 觀 星 是 不 需 要 入 場 費 ( 可 能 需 要 少 許 ， 如 果 你 想 坐 前 座 的 話 ) ， 但 為 坐 前 多 一 行 而 付 出 十 倍 價 錢 只 怕 會 嚇 怕 初 入 門 的 同 好 ， 因 此 筆 者 只 會 向 初 入 門 的 同 好 推 薦 低 價 至 中 價 的 雙 筒 鏡 。

真 正 的 『 夜 視 雙 筒 鏡 』

版權所有，未經許可，不得以任何途徑複製內容.。

Copyright © Sky Observers' Association (Hong Kong). All rights reserved.